Οι λέξεις αλλάζουν τα πάντα! Έχοντας θητεύσει δίπλα σε σημαντικούς δημιουργούς της διεθνούς σκηνής, όπως ο Quentin Tarantino, αφού υπήρξε βοηθός του στους Reservoir Dogs και στο Pulp Fiction, ο Λιβανέζος σκηνοθέτης Ziad Doueiri, έχει ακολουθήσει μια αξιοπρεπή καριέρα μέχρι στιγμής, με τις ταινίες του να προβάλλονται στα επίσημα προγράμματα των σημαντικών κινηματογραφικών φεστιβάλς. Όπως ακριβώς συνέβη και με την τέταρτη δημιουργία του Η Προσβολή (L' insulte) που συμμετείχε στο διαγωνιστικό τμήμα του φεστιβάλ της Βενετίας, αποσπώντας μάλιστα και την τιμητική διάκριση της καλύτερης ανδρικής ερμηνείας του θεσμού. Εκτός των άλλων δε, το φιλμ υπήρξε στην λίστα των υποψηφιοτήτων για την καλύτερη μη αγγλόφωνη ταινία, στην αντίστοιχη σημαντική κατηγορία των όσκαρς. Στη σημερινή Βηρυτό, μια προσβολή που ξεφεύγει από κάθε έλεγχο, οδηγεί τον Τόνι, έναν Χριστιανό Λιβανέζο, και τον Γιάσερ, έναν Παλαιστίνιο πρόσφυγα, να λύσουν τις διαφορές τους στο δικαστήριο. Η δίκη διχάζει την κοινωνία του Λιβάνου, τα μέσα μαζικής ενημέρωσης βάζουν φωτιά στην ήδη τεταμένη κατάσταση, και παλιές πληγές βγαίνουν στο προσκήνιο, όπως και τραυματικές αποκαλύψεις. Ο Τόνι και ο Γιάσερ καλούνται να επανεξετάσουν τις ζωές τους και τις προκαταλήψεις τους.
Εξαιρετική η πρωταγωνιστική ερμηνεία του Kamel El Basha που του χάρισε το Βραβείο Βόλπι στην Μόστρα. Συμμετέχουν επίσης και οι Adel Karam και Rita Hayek.
Στις δικές μας αίθουσες? Στις 12 Απριλίου 2018 από την Seven Films!