Ράινερ Βέρνερ Φασμπίντερ και ξερό ψωμί!
Ταινιοθήκη της Ελλάδος & Ινστιτούτο Goethe, 08 - 21 Δεκεμβρίου 2016
Ο σημαντικότερος και πιο ριζοσπαστικός δημιουργός του Νέου Γερμανικού Κινηματογράφου πρωταγωνιστεί σε ένα συγκλονιστικά επίκαιρο αφιέρωμα, με τις καλύτερες ταινίες του σε αποκατεστημένες κόπιες, τρεις πρεμιέρες που θα προβληθούν για πρώτη φορά στη χώρα μας και με την παρουσία πλήθους ξένων και Ελλήνων καλεσμένων. Από τις 8 Δεκεμβρίου 2016 μέχρι τις 21 Δεκεμβρίου, στην Ταινιοθήκη της Ελλάδος και στην αίθουσα του Ινστιτούτου Goethe της Αθήνας, ο μεγάλος αναρχικός του μοντέρνου σινεμά επιστρέφει, με τη συνδιοργάνωση του Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Αθήνας - ΝΥΧΤΕΣ ΠΡΕΜΙΕΡΑΣ.
Σε όλη τη μέχρι τώρα ιστορία του σινεμά, δεν έχει υπάρξει άλλος σκηνοθέτης όπως ο Ράινερ Βέρνερ Φασμπίντερ. Μέσα σε 15 μόλις χρόνια, και μέχρι τον πρόωρο θάνατό του, ο πυρετώδης και ασταμάτητα παραγωγικός δημιουργός κατόρθωσε να γυρίσει 41 μεγάλου μήκους ταινίες, 3 μικρού μήκους και 3 τηλεοπτικές σειρές, δουλεύοντας παράλληλα ως θεατρικός συγγραφέας και σκηνοθέτης, ηθοποιός, παραγωγός, οπερατέρ, συνθέτης, μοντέρ και σκηνογράφος και αφήνοντας πίσω του ένα έργο πολυσχιδές, θαρραλέο και ολότελα μοντέρνο.
Μέσα από αυτό το πλούσιο, σύνθετο και γεμάτο αντιφάσεις έργο, που δεν μοιάζει με κανένα άλλο στα χρονικά του παγκόσμιου κινηματογράφου, ο Φασμπίντερ κατόρθωσε να μεταμορφώσει τα ανοιχτά τραύματα της μεταπολεμικής Γερμανίας και ολόκληρης της Ευρώπης σε μερικές από τις πιο συνταρακτικές και ανθρώπινες κινηματογραφικές αφηγήσεις, να εισχωρήσει βαθιά στον ψυχισμό μιας χώρας και να ενώσει εκπληκτικά την συλλογική Ιστορία με τις αφοπλιστικές ιστορίες μιας χούφτας απλών και καθημερινών ηρώων, έτσι απεγνωσμένα όπως ζητούν μια θέση σε ένα σκληρό και ελάχιστα φιλόξενο κόσμο.
Σε λίγες μέρες, μια νεώτερη γενιά κινηματογραφόφιλων θα έχει την ευκαιρία να γνωρίσει τον Ράινερ Βέρνερ Φασμπίντερ, μέσα από τις 23 κορυφαίες δημιουργίες της φιλμογραφίας του οι οποίες θα προβληθούν για πρώτη φορά σε μεγάλη οθόνη, έπειτα από πολλά χρόνια, στις ψηφιακές τους αποκαταστάσεις και σπάνιες κόπιες αρχείου 35mm. Τρεις από τις ταινίες αυτές (το «Ενσύρματος Κόσμος» και τα αποκαλυπτικά ντοκιμαντέρ «Ο Άλι στον Παράδεισο» και «Φασμπίντερ») θα προβληθούν σε πανελλήνια πρεμιέρα, ενώ ανάμεσα στα φιλμ που φιλοξενεί το αφιέρωμα βρίσκεται και το σχεδόν 15ωρο έπος «Βερολίνο Αλεξάντερπλατς», για πολλούς η καλλιτεχνική κορωνίδα του σκηνοθέτη.
Πριν από κάθε προβολή, ένας επώνυμος (και συχνά απρόσμενος) καλεσμένος, που έχει μια ιδιαίτερη σχέση με το έργο του Φασμπίντερ, θα αναλάβει να περιηγήσει το κοινό στο μοναδικό σύμπαν του σκηνοθέτη, ενώ το αφιέρωμα θα τιμήσει με την παρουσία του μια από τις πιο εμβληματικές φιγούρες των ταινιών του: Ο ηθοποιός και σκηνοθέτης Χάρι Μπέαρ, συνάδελφος του Φασμπίντερ από το ξεκίνημα της καριέρας του μέχρι το τέλος της.
Ταινιοθήκη της Ελλάδος & Ινστιτούτο Goethe, 08 - 21 Δεκεμβρίου 2016
Ο σημαντικότερος και πιο ριζοσπαστικός δημιουργός του Νέου Γερμανικού Κινηματογράφου πρωταγωνιστεί σε ένα συγκλονιστικά επίκαιρο αφιέρωμα, με τις καλύτερες ταινίες του σε αποκατεστημένες κόπιες, τρεις πρεμιέρες που θα προβληθούν για πρώτη φορά στη χώρα μας και με την παρουσία πλήθους ξένων και Ελλήνων καλεσμένων. Από τις 8 Δεκεμβρίου 2016 μέχρι τις 21 Δεκεμβρίου, στην Ταινιοθήκη της Ελλάδος και στην αίθουσα του Ινστιτούτου Goethe της Αθήνας, ο μεγάλος αναρχικός του μοντέρνου σινεμά επιστρέφει, με τη συνδιοργάνωση του Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Αθήνας - ΝΥΧΤΕΣ ΠΡΕΜΙΕΡΑΣ.
Σε όλη τη μέχρι τώρα ιστορία του σινεμά, δεν έχει υπάρξει άλλος σκηνοθέτης όπως ο Ράινερ Βέρνερ Φασμπίντερ. Μέσα σε 15 μόλις χρόνια, και μέχρι τον πρόωρο θάνατό του, ο πυρετώδης και ασταμάτητα παραγωγικός δημιουργός κατόρθωσε να γυρίσει 41 μεγάλου μήκους ταινίες, 3 μικρού μήκους και 3 τηλεοπτικές σειρές, δουλεύοντας παράλληλα ως θεατρικός συγγραφέας και σκηνοθέτης, ηθοποιός, παραγωγός, οπερατέρ, συνθέτης, μοντέρ και σκηνογράφος και αφήνοντας πίσω του ένα έργο πολυσχιδές, θαρραλέο και ολότελα μοντέρνο.
Μέσα από αυτό το πλούσιο, σύνθετο και γεμάτο αντιφάσεις έργο, που δεν μοιάζει με κανένα άλλο στα χρονικά του παγκόσμιου κινηματογράφου, ο Φασμπίντερ κατόρθωσε να μεταμορφώσει τα ανοιχτά τραύματα της μεταπολεμικής Γερμανίας και ολόκληρης της Ευρώπης σε μερικές από τις πιο συνταρακτικές και ανθρώπινες κινηματογραφικές αφηγήσεις, να εισχωρήσει βαθιά στον ψυχισμό μιας χώρας και να ενώσει εκπληκτικά την συλλογική Ιστορία με τις αφοπλιστικές ιστορίες μιας χούφτας απλών και καθημερινών ηρώων, έτσι απεγνωσμένα όπως ζητούν μια θέση σε ένα σκληρό και ελάχιστα φιλόξενο κόσμο.
Σε λίγες μέρες, μια νεώτερη γενιά κινηματογραφόφιλων θα έχει την ευκαιρία να γνωρίσει τον Ράινερ Βέρνερ Φασμπίντερ, μέσα από τις 23 κορυφαίες δημιουργίες της φιλμογραφίας του οι οποίες θα προβληθούν για πρώτη φορά σε μεγάλη οθόνη, έπειτα από πολλά χρόνια, στις ψηφιακές τους αποκαταστάσεις και σπάνιες κόπιες αρχείου 35mm. Τρεις από τις ταινίες αυτές (το «Ενσύρματος Κόσμος» και τα αποκαλυπτικά ντοκιμαντέρ «Ο Άλι στον Παράδεισο» και «Φασμπίντερ») θα προβληθούν σε πανελλήνια πρεμιέρα, ενώ ανάμεσα στα φιλμ που φιλοξενεί το αφιέρωμα βρίσκεται και το σχεδόν 15ωρο έπος «Βερολίνο Αλεξάντερπλατς», για πολλούς η καλλιτεχνική κορωνίδα του σκηνοθέτη.
Πριν από κάθε προβολή, ένας επώνυμος (και συχνά απρόσμενος) καλεσμένος, που έχει μια ιδιαίτερη σχέση με το έργο του Φασμπίντερ, θα αναλάβει να περιηγήσει το κοινό στο μοναδικό σύμπαν του σκηνοθέτη, ενώ το αφιέρωμα θα τιμήσει με την παρουσία του μια από τις πιο εμβληματικές φιγούρες των ταινιών του: Ο ηθοποιός και σκηνοθέτης Χάρι Μπέαρ, συνάδελφος του Φασμπίντερ από το ξεκίνημα της καριέρας του μέχρι το τέλος της.
Οι ταινίες της θεματικής ενότητας Ράινερ Βέρνερ Φασμπίντερ και ξερό ψωμί! και οι ώρες προβολής τους είναι:
Liebe ist kälter als der Tod
Η Αγάπη είναι πιο κρύα από τον Θάνατο
Μυθοπλασία, Δυτική Γερμανία, 1969, A/M, 88’
Σκηνοθεσία: Rainer Werner Fassbinder Σενάριο: Rainer Werner Fassbinder Φωτογραφία: Dietrich Lohmann Μουσική: Holger Münzer, Peer Raben Μοντάζ: Rainer Werner Fassbinder Καλλιτεχνική διεύθυνση: Christian Hohoff, Peer Raben Ηθοποιοί: Ulli Lommel, Hanna Schygulla, Katrin Schaake, Liz Söllner, Gisela Otto, Ursula Strätz Παραγωγή: Antiteater-X-Film
Ο μικροκακοποιός Φραντζ αρνείται να ενταχθεί σε ένα συνδικάτο γκάνγκστερ. Το συνδικάτο υποχωρεί, αλλά του συστήνουν τον όμορφο Μπρούνο. Ο Φραντζ αγαπάει τον Μπρούνο. Ο Μπρούνο, τον οποίο η αστυνομία δεν γνωρίζει, διαπράττει δολοφονίες, για τις οποίες η αστυνομία κατηγορεί τον Φραντζ. Οι δυο τους προχωρούν στον σχεδιασμό μιας ληστείας σε τράπεζα.
Που και πότε? Πέμπτη 15 Δεκεμβρίου 21.00 στην Ταινιοθήκη της Ελλάδας
Katzelmacher
Ο Έλληνας γείτονας
Μυθοπλασία, Δυτική Γερμανία, 1969, A/M, 88’
Σκηνοθεσία: Rainer Werner Fassbinder Σενάριο: Rainer Werner Fassbinder Φωτογραφία: Dietrich Lohmann Μουσική: Peer Raben Μοντάζ: Rainer Werner Fassbinder Καλλιτεχνική διεύθυνση: Peer Raben Ηθοποιοί: Hanna Schygulla, Lilith Ungerer, Rudolf Waldemar Brem, Elga Sorbas, Doris Mattes, Irm Hermann Παραγωγή: Antiteater-X-Film
Η Μαρί είναι το κορίτσι του Ερικ. Ο Πολ πλαγιάζει με την Χέλγκα. Η Ελίζαμπεθ κρατάει τον Πίτερ. Η Ρόζι πλαγιάζει με τον Φραντζ και τον κάνει να πληρώσει για αυτό: μια ομάδα νέων ανθρώπων χωρίς αυταπάτες, χωρίς ελπίδες, που ζουν σε διαμερίσματα σε σκοτεινά σοκάκια. Ο Γιώργος, ένας αλλοδαπός εργάτης ελληνικής καταγωγής, εμφανίζεται στο προσκήνιο. Δεν καταλαβαίνει γερμανικά, αλλά, εξ’αρχής, αναγκάζεται να εδραιώσει τον εαυτό του όταν βρίσκεται αντιμέτωπος με το μίσος των παιδιών προς τους ξένους, ειδικά όταν αυτοί αντιλαμβάνονται το γεγονός ότι η γοητεία και η συστολή του τον καθιστούν ελκυστικό για τα κορίτσια.
Που και πότε? Πέμπτη 8 Δεκεμβρίου 21.15 στο Ινστιτούτο Goethe (παρουσία του ηθοποιού Harry Baer, Είσοδος Ελεύθερη)
Götter der Pest
Οι Θεοί της Πανούκλας
Μυθοπλασία, Δυτική Γερμανία, 1970, A/M, 91’
Σκηνοθεσία: Rainer Werner Fassbinder Σενάριο: Rainer Werner Fassbinder Φωτογραφία: Dietrich Lohmann Μουσική: Peer Raben Μοντάζ: Rainer Werner Fassbinder Καλλιτεχνική διεύθυνση: Kurt Raab Ηθοποιοί: Hanna Schygulla, Margarethe von Trotta, Harry Baer, Günther Kaufmann, Carla Egerer, Ingrid Caven Παραγωγή: Antiteater-X-Film
Μετά την αποφυλάκισή του, ένας νεαρός μικρο κακοποιός γλιστρά ξανά πίσω στον σκοτεινό υπόκοσμο του Μονάχου απ' όπου προήλθε. Στην πορεία διασταυρώνεται με τις τύχες δυο γυναικών και συνάπτει μια δυνατή φιλία με τον άντρα που στάθηκε υπεύθυνος για τον θάνατο του αδερφού του. Ανάμεσα στους τέσσερις αυτούς ήρωες εγκαθιδρύεται μια ιστορία έρωτα, βίαιων παρορμήσεων και προδοσίας.
Που και πότε? Παρασκευή 9 Δεκεμβρίου 19.00 στην Ταινιοθήκη της Ελλάδας (παρουσία του ηθοποιού Harry Baer)
Händler der vier Jahreszeiten
Ο Έμπορος των Τεσσάρων Εποχών
Μυθοπλασία, Δυτική Γερμανία, 1972, εγχρ., 88’
Σκηνοθεσία: Rainer Werner Fassbinder Σενάριο: Rainer Werner Fassbinder Φωτογραφία: Dietrich Lohmann Μουσική: Peer Raben Μοντάζ: Thea Eymèsz Καλλιτεχνική διεύθυνση: Kurt Raab Ηθοποιοί: Hans Hirschmüller, Irm Hermann, Hanna Schygulla, Andrea Schober, Gusti Kreissl, Klaus Löwitsch Παραγωγή: Tangofilm Produktion - Nummer Eins
Η ταινία λαμβάνει χώρα στην εποχή του γερμανικού οικονομικού θαύματος, τη δεκαετία του ’50. Ο πρώην λεγεωνάριος και πρώην αστυνομικός Χανς Επ, που δεν κατάφερε ποτέ να εκπληρώσει τις προσδοκίες της μητέρας του, τώρα εργάζεται ως έμπορος φρούτων, περιφέροντας το καρότσι του στα σοκάκια. Πολλά έχουν πάει στραβά στη ζωή του. Πίνει, κακομεταχειρίζεται την γυναίκα του, η οποία δεν του δείχνει πλέον καμία τρυφερότητα, και μια μέρα παθαίνει την πρώτη του καρδιακή προσβολή. Μετά την ανάρρωσή του προσλαμβάνει ως υπάλληλο τον Χάρι, τον παλιό του σύντροφο από την Λεγεώνα των Ξένων. Το εμπόριο φρούτων ανθίζει, η κατάθλιψη χτυπά, παρ’όλ’αυτά, μοιραία την πόρτα στον Χανς.
Που και πότε? Παρασκευή 16 Δεκεμβρίου 19.00 στην Ταινιοθήκη της Ελλάδας
Warnung vor einer heiligen Nutte
Φυλαχτείτε από μια Ιερή Πόρνη
Μυθοπλασία, Δυτική Γερμανία, 1971, A/M, 103’
Σκηνοθεσία: Rainer Werner Fassbinder Σενάριο: Rainer Werner Fassbinder Φωτογραφία: Michael Ballhaus Μουσική: Peer Raben Μοντάζ: Thea Eymèsz, Rainer Werner Fassbinder Καλλιτεχνική διεύθυνση: Kurt Raab Ηθοποιοί: Lou Castel, Eddie Constantine, Marquard Bohm, Hanna Schygulla, Rainer Werner Fassbinder, Margarethe von Trotta Παραγωγή: Antiteater-X-Film, Nova International Films
Σε ένα ξενοδοχείο κάπου στην Ισπανική ακτή, ένα κινηματογραφικό συνεργείο περιμένει τον σκηνοθέτη, τον πρωταγωνιστή, τα χορηγικά κεφάλαια από την Βόννη και το υλικό της ταινίας. Η ατμόσφαιρα ανάμεσα σε αυτούς εν αναμονή διακυμαίνεται ανάμεσα σε υστερία και απάθεια. Οταν ο σκηνοθέτης Τζεφ καταφτάνει μαζί με τον πρωταγωνιστή Εντι Κόνσταντιν, αμέσως γίνεται το επίκεντρο του χάους, καθώς ολόκληρη η ομάδα αρχίζει να επαναστατεί.
Που και πότε? Τρίτη 13 Δεκεμβρίου 19.00 στην Ταινιοθήκη της Ελλάδας
Die bitteren Tränen der Petra von Kant
Τα Πικρά Δάκρυα της Πέτρα Φον Καντ
Μυθοπλασία, Δυτική Γερμανία, 1972, εγχρ., 124’
Σκηνοθεσία: Rainer Werner Fassbinder Σενάριο: Rainer Werner Fassbinder Φωτογραφία: Michael Ballhaus Μουσική: Peer Raben Μοντάζ: Thea Eymèsz Καλλιτεχνική διεύθυνση: Kurt Raab Ηθοποιοί: Margit Carstensen, Hanna Schygulla, Katrin Schaake, Eva Mattes, Gisela Fackeldey, Irm Hermann Παραγωγή: Filmverlag der Autoren - Tango Film
Η σχεδιάστρια μόδας Πέτρα φον Καντ κατοικεί σε ένα ακριβά επιπλωμένο διαμέρισμα-στούντιο μαζί με τη βοηθό και υπηρέτριά της, Μαρλέν, η οποία σιωπηλά εκτελεί όλες τις διαταγές της και υπομένει όλες τις διαθέσεις τις. Η Πέτρα ερωτεύεται ένα κορίτσι, την Κάριν, η οποία είναι τουλάχιστον δέκα χρόνια νεώτερή της. Η Πέτρα θέλει τη νεαρή Καρίν μονάχα για τον εαυτό της, ενώ η Καρίν θέλει να εκμεταλλευτεί την εύπορη Πέτρα, διατηρώντας παρ’όλ’αυτά την ελευθερία της. Το γεγονός αυτό οδηγεί την Πέτρα σε απόγνωση.
Που και πότε? Παρασκευή 9 Δεκεμβρίου 20.45 στην Ταινιοθήκη της Ελλάδας
Welt am Draht
Ενσύρματος Κόσμος
Μυθοπλασία, Δυτική Γερμανία, 1973, εγχρ., 212’
Σκηνοθεσία: Rainer Werner Fassbinder Σενάριο: Daniel F. Galouye, Fritz Müller-Scherz, Rainer Werner Fassbinder Φωτογραφία: Michael Ballhaus, Ulrich Prinz Μουσική: Gottfried Hüngsberg Μοντάζ: Ursula Elles, Marie Anne Gerhardt Καλλιτεχνική διεύθυνση: Horst Giese, Walter Koch, Kurt Raab Ηθοποιοί: Klaus Löwitsch, Barbara Valentin, Mascha Rabben, Karl Heinz Vosgerau, Wolfgang Schenck, Günter Lamprecht Παραγωγή: Westdeutscher Rundfunk
Αν η επιστημονική φαντασία είναι το μόνο κινηματογραφικό είδος που προσφέρει σ’ έναν σκηνοθέτη την απόλυτη ελευθερία να φτιάξει έναν κόσμο από το μηδέν, χωρίς να δεσμεύεται από συγκρίσεις με την πραγματικότητα, η φαντασία του δημιουργού οραματίζεται ένα μέλλον πανομοιότυπο με το παρόν, όπου η ανθρωπότητα βρίσκεται εγκλωβισμένη σε ένα ψεύτικο είδωλο του εαυτού της. Οδηγός μας σ’ αυτό τον λαβύρινθο αντικατοπτρισμών είναι ένας επιστήμονας ο οποίος γίνεται επικεφαλής ενός προγράμματος αναπαραγωγής ανθρώπινων ομοιωμάτων που δεν έχουν ιδέα για την ταυτότητά τους και για το ότι είναι προϊόντα ενός κεντρικού υπολογιστή. Στην προσπάθειά του να λύσει ένα αλλόκοτο αίνιγμα, ανακαλύπτει πως η «αλήθεια» και η «πραγματικότητα» δεν είναι ταυτόσημες έννοιες. Η ταινία προβάλλεται σε πανελλήνια πρεμιέρα.
Που και πότε? Παρασκευή 16 Δεκεμβρίου 20.30 στην Ταινιοθήκη της Ελλάδας
Effi Briest
Έφι Μπριστ
Μυθοπλασία, Δυτική Γερμανία, 1974, εγχρ., 140’
Σκηνοθεσία: Rainer Werner Fassbinder Σενάριο: Theodor Fontane, Rainer Werner Fassbinder Φωτογραφία: Jürgen Jürges, Dietrich Lohmann Μουσική: Camille Saint-Saëns Μοντάζ: Thea Eymèsz Καλλιτεχνική διεύθυνση: Kurt Raab Ηθοποιοί: Hanna Schygulla, Wolfgang Schenck, Ulli Lommel, Lilo Pempeit, Herbert Steinmetz, Ursula Strätz Παραγωγή: Tango Film
Η 17χρονη Εφι Μπριστ είναι παντρεμένη με έναν αριστοκράτη, είκοσι χρόνια μεγαλύτερό της, και νιώθει τρομερή μοναξιά στο καινούργιο της περιβάλλον, ένα μικρό παραθαλάσσιο θέρετρο στην Βαλτική. Είναι δυστυχισμένη χωρίς να μπορεί ποτέ πραγματικά να το παραδεχτεί, γιατί δεν αισθάνεται πραγματική αγάπη από τον άντρα της, παρά την τρυφερότητα που εκείνος της δείχνει. Όλα πρόκειται να ανατραπούν, ωστόσο, όταν η Εφι ερωτεύεται έναν ταγματάρχη φίλο του συζύγου της.
Που και πότε? Τρίτη 20 Δεκεμβρίου 21.00 στο Ινστιτούτο Goethe
Angst essen Seele auf
Ο Φόβος τρώει τα σωθικά
Μυθοπλασία, Δυτική Γερμανία, 1974, εγχρ., 94’
Σκηνοθεσία: Rainer Werner Fassbinder Σενάριο: Rainer Werner Fassbinder Φωτογραφία: Jürgen Jürges Μουσική: - Μοντάζ: Thea Eymèsz Καλλιτεχνική διεύθυνση: Christian Hohoff Ηθοποιοί: Brigitte Mira, El Hedi ben Salem, Irm Hermann, Elma Karlowa, Anita Bucher, Gusti Kreissl Παραγωγή: Filmverlag der Autoren, Tango Film
Μπαίνοντας σε ένα μπαρ όπου συχνάζουν ξένοι προκειμένου να ξεφύγει από τη βροχή, μια εξηντάχρονη χήρα που εργάζεται ως καθαρίστρια γνωρίζει έναν Μαροκινό, τον Αλι, ο οποίος είναι τουλάχιστον 20 χρόνια νεώτερός της. Ο Αλι χορεύει μαζί της, την συνοδεύει σπίτι, κοιμούνται μαζί. Σύντομα μετακομίζει στο διαμέρισμά της, δοκιμάζει να συγκατοικήσει μαζί της και οι δυο τους αποφασίζουν κάποια στιγμή να παντρευτούν, προκαλώντας όμως έτσι την αποδοκιμάσια και τον οργή από τον περίγυρό τους.
Που και πότε? Κυριακή 18 Δεκεμβρίου 19.00 στο Ινστιτούτο Goethe
Martha
Μάρθα
Μυθοπλασία, Δυτική Γερμανία, 1974, εγχρ., 116’
Σκηνοθεσία: Rainer Werner Fassbinder Σενάριο: Cornell Woolrich, Rainer Werner Fassbinder Φωτογραφία: Michael Ballhaus Μουσική: - Μοντάζ: Liesgret Schmitt-Klink Καλλιτεχνική διεύθυνση: Kurt Raab Ηθοποιοί: Margit Carstensen, Karlheinz Böhm, Barbara Valentin, Peter Chatel, Gisela Fackeldey, Adrian Hoven Παραγωγή: Pro-ject Filmproduktion, Westdeutscher Rundfunk
Η Μάρτα είναι γύρω στα τριάντα όταν γνωρίζει τον Χέλμουτ. Ποιος είναι αυτός ο άντρας, ρωτά μια συνάδελφος στην βιβλιοθήκη όπου εργάζεται. Αυτός, λέει η Μάρτα, είναι ο άντρας που θα παντρευτώ. Η Μάρτα και ο Χέλμουτ παντρεύονται το συντομότερο δυνατόν και μετακομίζουν σε ένα σπίτι. Ο Χέλμουτ θέλει να κάνει την Μάρτα ευτυχισμένη, κι εκείνη είναι. Αγαπάει τον Χέλμουτ – έναν δυνατό, ανεξάρτητο, κυρίαρχο άντρα – ο οποίος την συναρπάζει ακριβώς επειδή της επιβάλλεται. Ο Χέλμουτ εξημερώνει σταδιακά την Μάρτα και την διαμορφώνει με βάση τις δικές του αυταρχικές ιδέες για το πώς την θέλει, κάνοντάς την υποτακτική. Σταδιακά η αγάπη της Μάρτα για τον Χέλμουτ μετατρέπεται σε έναν φόβο, ο οποίος όλο και δυναμώνει, όσο κι αν εκείνη προσπαθεί να τον παλέψει.
Που και πότε? Τρίτη 20 Δεκεμβρίου 19.00 στο Ινστιτούτο Goethe
Faustrecht der Freiheit
Το Παιχνίδι της Τύχης
Μυθοπλασία, Δυτική Γερμανία, 1975, εγχρ., 116’
Σκηνοθεσία: Rainer Werner Fassbinder Σενάριο: Christian Hohoff, Rainer Werner Fassbinder Φωτογραφία: Michael Ballhaus Μουσική: Peer Raben Μοντάζ: Thea Eymèsz Καλλιτεχνική διεύθυνση: Kurt Raab Ηθοποιοί: Peter Chatel, Rainer Werner Fassbinder, Karlheinz Böhm, Adrian Hoven, Christiane Maybach, Harry Baer Παραγωγή: City Film, Tango Film
Πρώην τσιρκολάνος και νυν άνεργος ηθοποιός, ο Φραντζ κερδίζει στο λαχείο ένα μεγάλο χρηματικό ποσό και σχετίζεται ερωτικά με τον σνομπ γιο μιας χρεωκοπημένης οικογένειας επιχειρηματιών, ο οποίος τον εκμεταλλεύεται για να καπηλευτεί την περιουσία του. Φαίνεται, ωστόσο, ότι ολόκληρος ο γκέι κύκλος του γιού έχει ως στόχο του να εκμεταλλευτεί τον πρόθυμο και ερωτοχτυπημένο νεαρό.
Που και πότε? Τρίτη 13 Δεκεμβρίου 21.00 στην Ταινιοθήκη της Ελλάδας
Mutter Küsters' Fahrt zum Himmel
Η μάνα Κιούστερς πηγαίνει στους ουρανούς
Μυθοπλασία, Δυτική Γερμανία, 1975, εγχρ., 120’
Σκηνοθεσία: Rainer Werner Fassbinder Σενάριο: Kurt Raab, Heinrich Zille, Rainer Werner Fassbinder Φωτογραφία: Michael Ballhaus Μουσική: Peer Raben Μοντάζ: Thea Eymèsz Καλλιτεχνική διεύθυνση: Kurt Raab Ηθοποιοί: Brigitte Mira, Ingrid Caven, Margit Carstensen, Karlheinz Böhm, Irm Hermann, Gottfried John Παραγωγή: Filmverlag der Autoren, Tango Film
O Χέρμαν Κιούστερς, ο οποίος εργάζεται στο ίδιο εργοστάσιο ελαστικών στην Φρανκφούρτη τα τελευταία είκοσι χρόνια, σκοτώνει έναν προϊστάμενό του και στη συνέχεια αυτοπυροβολείται. Η απειλή μαζικών απολύσεων διαφαίνονταν ήδη στα σκαριά. Η γυναίκα του, Μάτερ Κιούστερς, βρίσκεται αρχικά αβοήθητη εν όψει της καταστροφής. Ο γιος του και, πάνω από όλα, η σύζυγός του της γυρίζουν την πλάτη, γιατί δεν θέλουν να συνδεθούν με κανέναν τρόπο δημοσίως με την υπόθεση δολοφονίας, ενώ γύρω της συγκεντρώνονται σταδιακά ένα σωρό διαφορετικοί άνθρωποι που προσπαθούν να καπηλευτούν τη θλιβερή αυτή ιστορία, ο καθένας για δικό του όφελος.
Που και πότε? Πέμπτη 15 Δεκεμβρίου 19.00 στην Ταινιοθήκη της Ελλάδας
Ich will doch nur, daß ihr mich liebt
Το μόνο που θέλω είναι να με αγαπάτε
Μυθοπλασία, Δυτική Γερμανία, 1976, εγχρ., 104’
Σκηνοθεσία: Rainer Werner Fassbinder Σενάριο: Klaus Antes, Christiane Erhardt, Christian Hohoff, Rainer Werner Fassbinder Φωτογραφία: Michael Ballhaus Μουσική: Peer Raben Μοντάζ: Liesgret Schmitt-Klink Καλλιτεχνική διεύθυνση: Kurt Raab Ηθοποιοί: Vitus Zeplichal, Elke Aberle, Alexander Allerson, Erni Mangold, Johanna Hofer, Wolfgang Hess Παραγωγή: Bavaria Atelier, Westdeutscher Rundfunk
Η ιστορία ενός νεαρού άντρα ονόματι Πίτερ ο οποίος προσπαθεί να αγοράσει την αγάπη που πάντοτε του είχαν αρνηθεί. Πάντοτε φέρνει λουλούδια στη μητέρα του. Στον ελεύθερό του χρόνο χτίζει το σπίτι των γονιών του. Αγοράζει ακριβά έπιπλα και οικιακές συσκευές για την γυναίκα του, έχοντας παντρευτεί ώστε να ξεφύγει από τους περιορισμούς της ζωής στο σπίτι, και την κακομαθαίνει με διάφορους τρόπους προσφέροντάς της δώρα. Σύντομα αδυνατεί πλέον να πληρώσει τις δόσεις, όταν χάνει τη δουλειά του, και οδηγείται στην απόγνωση και την τρέλα.
Που και πότε? Τετάρτη 14 Δεκεμβρίου 19.00 στην Ταινιοθήκη της Ελλάδας
Chinesisches Roulette
Κινέζικη Ρουλέτα
Μυθοπλασία, Δυτική Γερμανία, 1976, εγχρ., 82’
Σκηνοθεσία: Rainer Werner Fassbinder Σενάριο: Rainer Werner Fassbinder Φωτογραφία: Michael Ballhaus Μουσική: Peer Raben Μοντάζ: Ila von Hasperg Καλλιτεχνική διεύθυνση: Helga Ballhaus, Peter Müller, Kurt Raab Ηθοποιοί: Anna Karina, Margit Carstensen, Brigitte Mira, Ulli Lommel, Alexander Allerson, Volker Spengler Παραγωγή: Albatros Filmproduktion, Les Films du Losange
Στο Μόναχο, ένα ανδρόγυνο αποχαιρετίζεται για το σαββατοκύριακο. Εκείνη θέλει να πάει στο Μιλάνο κι εκείνος στο Όσλο. Αλλά την ίδια εκείνη ημέρα συναντιούνται ξανά σε ένα κάστρο το οποίο τους ανήκει από κοινού. Εκείνη συνοδεύεται από τον εραστή της, κι εκείνος από την ερωμένη του. Προς έκπληξή τους, η ανάπηρη κόρη τους καταφτάνει με την κωφάλαλη δασκάλα της, διοργανώνοντας μια σαρδόνια παρτίδα «Κινέζικης Ρουλέτας», ένα είδος παιχνιδιού της αλήθειας, με απρόσμενες και βίαιες συνέπειες.
Που και πότε? Δευτέρα 12 Δεκεμβρίου 22.00 στην Ταινιοθήκη της Ελλάδας
In einem Jahr mit 13 Monden
Η Χρονιά με τα 13 Φεγγάρια
Μυθοπλασία, Δυτική Γερμανία, 1978, εγχρ., 124’
Σκηνοθεσία: Rainer Werner Fassbinder Σενάριο: Rainer Werner Fassbinder Φωτογραφία: Rainer Werner Fassbinder Μουσική: Peer Raben Μοντάζ: Rainer Werner Fassbinder, Juliane Lorenz Καλλιτεχνική διεύθυνση: Rainer Werner Fassbinder Ηθοποιοί: Volker Spengler, Ingrid Caven, Gottfried John, Elisabeth Trissenaar, Eva Mattes, Günther Kaufmann Παραγωγή: Albatros Filmproduktion, Les Films du Losange
Για πέντε ολόκληρες ημέρες ενός καλοκαιριού, ο Φασμπίντερ ακολουθεί τον τρανσέξουαλ πρωταγωνιστή του στην κόλαση των ανθρωπίνων υπάρξεων, σε μια απολύτως καταπιεστική Φρανκφούρτη, σε μια πορεία απελπισίας προς αναζήτηση μιας ελπίδας που θα κρατήσει τον ήρωα στη ζωή. Αν δεν τον σπρώξει πιο γρήγορα στον θάνατο...
Που και πότε? Σάββατο 17 Δεκεμβρίου 21.00 στο Ινστιτούτο Goethe
Despair
Απόγνωση
Μυθοπλασία, Δυτική Γερμανία, 1978, εγχρ., 119’
Σκηνοθεσία: Rainer Werner Fassbinder Σενάριο: Tom Stoppard, Vladimir Nabokov Φωτογραφία: Michael Ballhaus Μουσική: Peer Raben Μοντάζ: Rainer Werner Fassbinder, Juliane Lorenz Καλλιτεχνική διεύθυνση: Rolf Zehetbauer Ηθοποιοί: Dirk Bogarde, Andréa Ferréol, Klaus Löwitsch, Volker Spengler, Armin Meier, Peter Kern Παραγωγή: Bavaria Atelier, Bavaria Film, Filmverlag der Autoren, NF Geria Filmgesellshaft GmbH, Société Française de Production
Ο Χέρμαν, ένας Ρώσος μετανάστης, ιδιοκτήτης ενός μικρού εργοστασίου σοκολάτας στο Βερολίνο των αρχών της δεκαετίας του ’30, έχει την πεποίθηση ότι τον παρακολουθεί και τον καταδιώκει ένας σωσίας, ειδικά όταν ξαπλώνει στο κρεβάτι με την γυναίκα του. Μια μέρα γνωρίζει τον άνεργο καλλιτέχνη Φέλιξ Βέμπερ, τον οποίο θεωρεί ως τον σωσία του. Προσπαθεί να πείσει τον Φέλιξ για ένα σχέδιο: οι δυο τους να ανταλλάξουν ρούχα και ταυτότητες. Είναι σημαντικό για τον Χέρμαν να ιδωθεί σε δύο διαφορετικά μέρη την ίδια στιγμή. Ο Φέλιξ συμφωνεί να το κάνει...
Που και πότε? Τετάρτη 14 Δεκεμβρίου 21.00 στην Ταινιοθήκη της Ελλάδας
Die dritte Generation
Η Τρίτη Γενιά
Μυθοπλασία, Δυτική Γερμανία, 1979, εγχρ., 111’
Σκηνοθεσία: Rainer Werner Fassbinder Σενάριο: Rainer Werner Fassbinder Φωτογραφία: Rainer Werner Fassbinder Μουσική: Peer Raben Μοντάζ: Juliane Lorenz Καλλιτεχνική διεύθυνση: Volker Spengler Ηθοποιοί: Harry Baer, Hark Bohm, Margit Carstensen, Eddie Constantine, Jürgen Draeger, Raúl Gimenez Παραγωγή: Filmverlag der Autoren, Pro-ject Filmproduktion, Tango Film
Χειμώνας 1978, στο Δυτικό Βερολίνο. Μια ομάδα νέων ανθρώπων που τους συνδέει η μυστικότητα και ο τυφλός ακτιβισμός, αλλά όχι οι πολιτικές πεποιθήσεις, αρχίζει να κινείται υπογείως όταν δέχεται επίθεση από την αστυνομία. Στις 27 Φεβρουαρίου, την Τρίτη του Καρναβαλιού, αυτοί οι νέοι τρομοκράτες απαγάγουν τον αντιπρόσωπο μιας αμερικανικής εταιρείας υπολογιστών.
Που και πότε? Σάββατο 17 Δεκεμβρίου 19.00 στο Ινστιτούτο Goethe
Die Ehe der Maria Braun
Ο Γάμος της Μαρία Μπράουν
Μυθοπλασία, Δυτική Γερμανία, 1979, εγχρ., 120’
Σκηνοθεσία: Rainer Werner Fassbinder Σενάριο: Pea Fröhlich, Peter Märthesheimer, Kurt Raab, Rainer Werner Fassbinder Φωτογραφία: Michael Ballhaus Μουσική: Peer Raben Μοντάζ: Juliane Lorenz, Rainer Werner Fassbinder Καλλιτεχνική διεύθυνση: Norbert Scherer Ηθοποιοί: Hanna Schygulla, Klaus Löwitsch, Ivan Desny, Gisela Uhlen, Elisabeth Trissenaar, Gottfried John Παραγωγή: Albatros Filmproduktion, Fengler Films, Filmverlag der Autoren, Tango Film, Trio Film, Westdeutscher Rundfunk
Κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, ο Χέρμαν και η Μαρία Μπράουν παντρεύονται στο ληξιαρχείο, το οποίο έχει μόλις χτυπηθεί από μια βόμβα. Μετά τον πόλεμο, το 1945, η Μαρία περιμένει εξακολουθητικά τον άντρα της να γυρίσει από το μέτωπο μέχρι που ένας φίλος καταφτάνει με τα νέα του θανάτου του. Η Μαρία ξεκινάει μια σχέση με τον Μπιλ, έναν μαύρο Αμερικανό στρατιώτη. Ένα βράδυ, όταν ετοιμάζονται να πάνε στο κρεβάτι, ο Χέρμαν εμφανίζεται στην πόρτα...
Που και πότε? Τετάρτη 21 Δεκεμβρίου 19.00 στο Ινστιτούτο Goethe
Berlin Alexanderplatz
Βερολίνο Αλεξάντερπλατζ
Μυθοπλασία, Δυτική Γερμανία, 1980, εγχρ., 840’
Σκηνοθεσία: Rainer Werner Fassbinder Σενάριο: Alfred Döblin, Rainer Werner Fassbinder Φωτογραφία: Xaver Schwarzenberger Μουσική: Peer Raben Μοντάζ: Juliane Lorenz Καλλιτεχνική διεύθυνση: Harry Baer Ηθοποιοί: Günter Lamprecht, Claus Holm, Hanna Schygulla, Franz Buchrieser, Brigitte Mira, Roger Fritz, Gottfried John, Barbara Sukowa Παραγωγή: Bavaria Film, Westdeutscher Rundfunk, RAI Radiotelevisione Italiana
Έχοντας καταδικαστεί για τη δολοφονία της φιλενάδας του, ένας άντρας αποφυλακίζεται ύστερα από τέσσερα χρόνια και προσπαθεί να προσαρμοστεί στην αντίξοη οικονομική κατάσταση του Βερολίνου της δεκαετίας του '20, πασχίζοντας αφενός να μην ενδώσει και πάλι στην παραβατική ζωή που τον χαρακτήριζε παλιότερα και αφετέρου να επιβιώσει, δίχως αυτό να συμβεί σε βάρος των άλλων. Ο Φασμπίντερ διασκευάζει το ομότιτλο βιβλίο του Αλφρεντ Ντέμπλιν σε ένα μνημειώδες φιλμ-ποταμό, διαρκείας 15 1/2 ωρών, γυρισμένο για λογαριασμό της τηλεόρασης αλλά με κινηματογραφική σύλληψη και εκτέλεση, το οποίο θεωρείται από πολλούς ως ένας πραγματικός σταθμός στην ιστορία της μικρής και της μεγάλης οθόνης.
Που και πότε? Σάββατο 10 Δεκεμβρίου 16.00 στην Ταινιοθήκη της Ελλάδας (Επεισόδια 1-8) και Κυριακή 11 Δεκεμβρίου 16.00 (επεισόδια 9-13) στην Ταινιοθήκη της Ελλάδας
Lola
Λόλα
Μυθοπλασία, Δυτική Γερμανία, 1981, εγχρ., 113’
Σκηνοθεσία: Rainer Werner Fassbinder Σενάριο: Pea Fröhlich, Peter Märthesheimer, Rainer Werner Fassbinder Φωτογραφία: Xaver Schwarzenberger Μουσική: Peer Raben, Freddy Quinn Μοντάζ: Juliane Lorenz, Rainer Werner Fassbinder Καλλιτεχνική διεύθυνση: Helmut Gassner Ηθοποιοί: Barbara Sukowa, Armin Mueller-Stahl, Mario Adorf, Matthias Fuchs, Helga Feddersen, Karin Baal Παραγωγή: Rialto Film, Trio Film, Westdeutscher Rundfunk
Το 1957, ο ενάρετος και παλαιών αρχών επικεφαλής μιας στεγαστικής εταιρείας μετακομίζει σε μια μικρή πόλη της βόρειας Βαυαρίας και αφήνεται να παρασυρθεί από τον έρωτά του για μια ντόπια πόρνη, τη Λόλα, την οποία είχε πρωτογνωρίσει ως Λουίζ, χωρίς να υποπτεύεται τίποτα σχετικά με την διπλή της ύπαρξη.
Που και πότε? Τετάρτη 21 Δεκεμβρίου 21.30 στο Ινστιτούτο Goethe
Querelle
Ο Καβγατζής
Μυθοπλασία, Δυτική Γερμανία, Γαλλία, 1982, εγχρ., 108’
Σκηνοθεσία: Rainer Werner Fassbinder Σενάριο: Jean Genet, Burkhard Driest, Rainer Werner Fassbinder Φωτογραφία: Xaver Schwarzenberger, Josef Vavra Μουσική: Peer Raben Μοντάζ: Juliane Lorenz, Rainer Werner Fassbinder Καλλιτεχνική διεύθυνση: Walter E. Richarz Ηθοποιοί: Brad Davis, Franco Nero, Jeanne Moreau, Laurent Malet, Hanno Pöschl, Günther Kaufmann Παραγωγή: Planet Film, Albatros Filmproduktion, Gaumont
Ο ναύτης Κερέλ είναι όμορφος και διψασμένος για κίνδυνο. Ξεμπαρκάρει στο λιμάνι της Βρέστης και επισκέπτεται το μπορντέλο της Λιζιάν, ερωμένης του αδελφού του, προκειμένου να πουλήσει όπιο. Η βίαιη σεξουαλική συνεύρεση του με τον σύζυγο της πατρόνας θα τον σπρώξει αιφνίδια σε ένα κόσμο απαγορευμένων παθών και απωθημένων ενστίκτων όπου ο έρωτας και ο θάνατος απέχουν μόλις μια ανάσα.
Που και πότε? Παρασκευή 9 Δεκεμβρίου 23.15 στην Ταινιοθήκη της Ελλάδας
Jannat 'Ali
Ο Άλι στον Παράδεισο
Ντοκιμαντέρ, Δυτική Γερμανία, 2011, εγχρ., 98’
Σκηνοθεσία: Viola Shafik Σενάριο: Viola Shafik Φωτογραφία: Viola Shafik Μουσική: - Μοντάζ: Doreen Ignaszewski Καλλιτεχνική διεύθυνση: Walter E. Richarz Ηθοποιοί: Rudolf Waldemar Brem, Thea Eymèsz, Rainer Werner Fassbinder, Irm Hermann, Hans Hirschmüller, Abd El-Kader Jarrary Παραγωγή: -
Ο μαροκινής καταγωγής Ελ Χέντι Μπεν Σάλεμ βρέθηκε νεκρός στις 15 Μάη του 1976, στο κελί μιας γαλλικής φυλακής. Ενα χρόνο πριν είχε κερδίσει τον πρωταγωνιστικό ρόλο στο θρυλικό «Ο Φόβος Τρώει τα Σωθικά», είχε υπάρξει συνεργάτης και εραστής του Φασμπίντερ, είχε ήδη στο ενεργητικό του ένα γάμο και δύο παιδιά και ακολουθούσε από νωρίς μια τυχοδιωκτική διαδρομή που τον μετέφερε από την Τυνησία στη Γαλλία και από εκεί στη Γερμανία. Επιχειρώντας να ανοίξει δρόμο ανάμεσα στις πολυάριθμες εικασίες που συνόδεψαν τη ζωή και τον θάνατο ενός από τους πιο αξιομνημόνευτους ερμηνευτές του Φασμπίντερ, η δημιουργός αυτού του ντοκιμαντέρ αναζητά την αλήθεια μέσα από συνεντεύξεις με συνεργάτες του σκηνοθέτη και την οικογένεια του ηθοποιού, καταλήγοντας σε ένα αποκαλυπτικό πορτραίτο για μια από τις πιο αινιγματικές φιγούρες που διασταυρώθηκαν ποτέ με το σινεμά του ριζοσπαστικού Γερμανού.
Που και πότε? Κυριακή 18 Δεκεμβρίου 21.00 στο Ινστιτούτο Goethe
Fassbinder
Φασμπίντερ
Ντοκιμαντέρ, Δυτική Γερμανία, 2015, εγχρ., 95’
Σκηνοθεσία: Annekatrin Hendel Σενάριο: Annekatrin Hendel, Juliane Lorenz Φωτογραφία: Martin Farkas Μουσική: Flake Lorenz Μοντάζ: Annekatrin Hendel Καλλιτεχνική διεύθυνση: Albrecht Konrad Ηθοποιοί: Margit Carstensen, Irm Hermann, Juliane Lorenz, Hanna Schygulla, Harry Baer, Hark Bohm, Rainer Werner Fassbinder Παραγωγή: Itworksmedien, Rainer Werner Fassbinder Foundation, Südwestrundfunk, Westdeutscher Rundfunk, Rundfunk Berlin-Brandenburg, Bayerischer Rundfunk, ARTE
Με συνεντεύξεις των σημαντικότερων πρωταγωνιστών και συνεργατών του (Χάνα Σιγκούλα, Χάρι Μπέαρ, Μάργκιτ Κάρστενσεν, Ιμ Χέρμαν, Γιουλιάνε Μαρία Λόρεντζ, Φόλκερ Σλέντορφ), σπάνια στιγμιότυπα από τα παρασκήνια των κορυφαίων δημιουργιών του και πολύτιμο αρχειακό υλικό, που βλέπει το φως για πρώτη φορά, το ντοκιμαντέρ της Χέντελ ιχνηλατεί την περιπετειώδη καλλιτεχνική πορεία και ζωή που ακολούθησε ο Ράινερ Βέρνερ Φασμπίντερ προκειμένου να γίνει ένας από τους πιο επαναστατικούς σκηνοθέτες του σινεμά. Η ταινία προβάλλεται σε πανελλήνια πρεμιέρα.
Που και πότε? Δευτέρα 12 Δεκεμβρίου 18.00 στην Ταινιοθήκη της Ελλάδας
Είσοδος για τις προβολές της Ταινιοθήκης: 5€ ανά προβολή
Κάρτες διαρκείας: 25€ και 15€ μειωμένη [μαθητές, φοιτητές, νέοι 18-26 ετών, άτομα άνω των 65 ετών, άνεργοι, ΑμεΑ (ισχύει και για έναν/μία συνοδό), δάσκαλοι - καθηγητές, ατέλειες, μέλη της «μικρής λέσχης» της ΤτΕ].
Η είσοδος στις προβολές του Ινστιτούτου Goethe της Αθήνας είναι δωρεάν. Θα τηρείται σειρά προτεραιότητας.
