Εβδομάδα Κινεζικού Κινηματογράφου 2014
Ταινιοθήκη της Ελλάδος, 15-18 Σεπτεμβρίου 2014
Το Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού-(Γενική Διεύθυνση Σύγχρονου Πολιτισμού- Διεύθυνση Κινηματογράφου και Οπτικοακουστικών Μέσων), σε συνεργασία με την Ταινιοθήκη της Ελλάδος και το Τμήμα Κινηματογραφίας της Κρατικής Διοίκησης Τύπου,Δημοσιεύσεων, Ραδιοφώνου, Κινηματογράφου και Τηλεόρασης της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, παρουσιάζουν την Εβδομάδα Κινεζικού Κινηματογράφου 2014 από την Δευτέρα 15 Σεπτεμβρίου έως και την Πέμπτη 18 Σεπτεμβρίου 2014. Η εκδήλωση τελεί υπό την αιγίδα της Κρατικής Διοίκησης Τύπου, Δημοσιεύσεων, Ραδιοφώνου, Κινηματογράφου και Τηλεόρασης της Κίνας και της Πρεσβείας της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας στην Ελλάδα.
Στο πλαίσιο της εκδήλωσης θα προβληθούν οκτώ ταινίες της τελευταίας τριετίας σκηνοθετημένες από διάσημους Κινέζους δημιουργούς, οι οποίες καλύπτουν ένα ευρύ φάσμα ειδών δίνοντας την σύνθετη εικόνα του κινεζικού κινηματογράφου στις μέρες μας.Οι περισσότερες έχουν κάνει λαμπρή πορεία σε μεγάλα διεθνή φεστιβάλ, ενώ κάποιες έχουν τιμηθεί και με σημαντικά βραβεία.
Ταινία έναρξης της εκδήλωσης είναι το Love Story στο Πεκίνο / Beijing Love Story του Chen Sicheng, πρεμιέρα που θα φιλοξενήσει στον χώρο διεξαγωγής της μεγάλη Κινεζική αντιπροσωπεία έντεκα (11) επισήμων και καλλιτεχνών προκειμένου να αναπτυχθούν και να διευρυνθούν οι σχέσεις των δυο κρατών στον τομέα του πολιτισμού και ειδικότερα του κινηματογράφου, με επικεφαλής τον κ.Tong Gang, Υφυπουργό της Κρατικής Διοίκησης Τύπου, Δημοσιεύσεων, Ραδιοφώνου, Κινηματογράφου και Τηλεόρασης της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας. Η Κινεζική αντιπροσωπεία περιλαμβάνει επίσης τον κ. Chen Sicheng, σκηνοθέτη της ταινίας έναρξης Love Story στο Πεκίνο, την κα.Τονγκ Λιγιά, πρωταγωνίστρια της ταινίας έναρξης, καθώς και επισήμους από το Τμήμα Κινηματογραφίας, το China Movie Channel κ.ά.
Ταινιοθήκη της Ελλάδος, 15-18 Σεπτεμβρίου 2014
Το Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού-(Γενική Διεύθυνση Σύγχρονου Πολιτισμού- Διεύθυνση Κινηματογράφου και Οπτικοακουστικών Μέσων), σε συνεργασία με την Ταινιοθήκη της Ελλάδος και το Τμήμα Κινηματογραφίας της Κρατικής Διοίκησης Τύπου,Δημοσιεύσεων, Ραδιοφώνου, Κινηματογράφου και Τηλεόρασης της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, παρουσιάζουν την Εβδομάδα Κινεζικού Κινηματογράφου 2014 από την Δευτέρα 15 Σεπτεμβρίου έως και την Πέμπτη 18 Σεπτεμβρίου 2014. Η εκδήλωση τελεί υπό την αιγίδα της Κρατικής Διοίκησης Τύπου, Δημοσιεύσεων, Ραδιοφώνου, Κινηματογράφου και Τηλεόρασης της Κίνας και της Πρεσβείας της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας στην Ελλάδα.
Στο πλαίσιο της εκδήλωσης θα προβληθούν οκτώ ταινίες της τελευταίας τριετίας σκηνοθετημένες από διάσημους Κινέζους δημιουργούς, οι οποίες καλύπτουν ένα ευρύ φάσμα ειδών δίνοντας την σύνθετη εικόνα του κινεζικού κινηματογράφου στις μέρες μας.Οι περισσότερες έχουν κάνει λαμπρή πορεία σε μεγάλα διεθνή φεστιβάλ, ενώ κάποιες έχουν τιμηθεί και με σημαντικά βραβεία.
Ταινία έναρξης της εκδήλωσης είναι το Love Story στο Πεκίνο / Beijing Love Story του Chen Sicheng, πρεμιέρα που θα φιλοξενήσει στον χώρο διεξαγωγής της μεγάλη Κινεζική αντιπροσωπεία έντεκα (11) επισήμων και καλλιτεχνών προκειμένου να αναπτυχθούν και να διευρυνθούν οι σχέσεις των δυο κρατών στον τομέα του πολιτισμού και ειδικότερα του κινηματογράφου, με επικεφαλής τον κ.Tong Gang, Υφυπουργό της Κρατικής Διοίκησης Τύπου, Δημοσιεύσεων, Ραδιοφώνου, Κινηματογράφου και Τηλεόρασης της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας. Η Κινεζική αντιπροσωπεία περιλαμβάνει επίσης τον κ. Chen Sicheng, σκηνοθέτη της ταινίας έναρξης Love Story στο Πεκίνο, την κα.Τονγκ Λιγιά, πρωταγωνίστρια της ταινίας έναρξης, καθώς και επισήμους από το Τμήμα Κινηματογραφίας, το China Movie Channel κ.ά.
Οι ταινίες του αφιερώματος και οι ημέρες και ώρες προβολής τους είναι:
Beijing Love Story
Love Story στο Πεκίνο
Μυθοπλασία/ Fiction, Κίνα/ China, 2014, έγχρ./ color., 121’
Σκηνοθεσία: Chen Sicheng Σενάριο: Chen Sicheng Ηθοποιοί: Chen Sicheng, Tong Liya, Tony Leung Ka-fai, Carina Lau, Wang Xuebing, Yu Nan Παραγωγή: Wanda Media Co. Ltd
Οι ιστορίες πέντε ζευγαριών από διαφορετικές γενιές και σε διαφορετικές φάσεις της ζωής τους. Ο Τσεν Φενγκ ερωτεύεται τη Σεν Γιαν, ο διευθυντής του απατά τη σύζυγό του, ενώ εκείνη επιχειρεί να τον απατήσει με τον εργοδότη της, ο οποίος το σκάει στην Ελλάδα για ένα παράνομο ραντεβού με την ερωμένη του. Ένα αγόρι μαραζώνει για μια συμμαθήτριά του, ενώ ο παππούς του βγαίνει ραντεβού στα τυφλά. Βασισμένη στην ομότιτλη τηλεοπτική σειρά, η ταινία σηματοδοτεί το ντεμπούτο του σκηνοθέτη Τσεν Σιτσενγκ στον κινηματογράφο. Έκανε πρεμιέρα στο φετινό φεστιβάλ της Σαγκάης, ενώ προβλήθηκε και στο Far East Film Festival στην Ιταλία το 2014.
Που και πότε? Δευτέρα 15 Σεπτεμβρίου στις 21.30 στην Αίθουσα Α της Ταινιοθήκης (είσοδος μόνο με προσκλήσεις)
The Grandmaster
The Grandmaster
Βιογραφία/Biography, Κίνα/China, 2013, έγχρ./color.,130’
Σκηνοθεσία: Wong Kar-wai Σενάριο: Wong Kar-wai Ηθοποιοί: Tony Leung, Zhang Ziyi Παραγωγή: Jet Tone Films, Sil-Metropole Organization
Η ιστορία του δασκάλου των πολεμικών τεχνών, Ιπ Μαν, που δίδαξε -μεταξύ άλλων- και το Μπρους Λι. Από τη δεκαετία του 1930 στη Φοσάν , το ταξίδι του στο Χονκ-Κονγκ μετά το Δεύτερο Σινο-Ιαπωνικό πόλεμο και τα γεγονότα που οδήγησαν εν τέλει στο θάνατό του. Μέσα από φλας μπακ παρακολουθούμε τις εμπειρίες του από τις αρχές της εκπαίδευσής του στην ηλικία των επτά ετών μέχρι την εισαγωγή του στις πολεμικές τέχνες και το γάμο του με τη Τσουν Γουινγκ-Σινγκ. Ταινία του Γουονγκ Καρ Γουάι που άνοιξε το Φεστιβάλ του Βερολίνου 2013 και προτάθηκε για Όσκαρ Φωτογραφίας και Κοστουμιών το 2014.
Που και πότε? Τετάρτη 17 Σεπτεμβρίου στις 21.45 στην Αίθουσα Α της Ταινιοθήκης
Partners
Τα συνεταιράκια
Μυθοπλασία/Fiction, Κίνα/China, 2013, έγχρ./color., 113’
Σκηνοθεσία: Peter Chan Σενάριο: Peter Chan Ηθοποιοί: Huang Xiaoming, Deng Chao, Tong Dawei, Du Juan Παραγωγή: China Film Co. Ltd, We Pictures Limited
Στη δεκαετία του 1980 τρεις νέοι συναντιούνται στο Πανεπιστήμιο Γιαντζινγκ στο Πεκίνο. Ο Τσενγκ, που προέρχεται από αγροτικό χωριό, έχει ως πρότυπό του τον Μενγκ, ο οποίος είναι και ο μόνος από τους τρεις που καταφέρνει να πάρει βίζα σπουδών για τις Η.Π.Α μετά την αποφοίτηση. Όταν ο Τσενγκ απολύεται από τη δουλειά του, μαζί με τον τρίτο νεαρό, το Γουανγκ, ανοίγουν ένα φροντιστήριο Αγγλικών το οποίο γνωρίζει μεγάλη επιτυχία. Ο Μενγκ επιστρέφει στην Κίνα και πιάνει και ο ίδιος δουλειά στο φροντιστήριο. Όσο αυξάνει η επαγγελματική τους επιτυχία, ωστόσο, τόσο βλέπουμε τη φιλία των τριών να δοκιμάζεται. Η ταινία διακρίθηκε σε πολλά κινηματογραφικά φεστιβάλ στην Κίνα και προβλήθηκε στο φεστιβάλ Κινηματογράφου του Toronto το 2013.
Που και πότε? Τρίτη 16 Σεπτεμβρίου στις 20.00 στην Αίθουσα Α της Ταινιοθήκης
Police Diary
Αστυνομικό Ημερολόγιο
Μυθοπλασία/Fiction, Μογγολία/Mongolia, 2013, έγχρ./color., 110’
Σκηνοθεσία: Ning Ying Σενάριο: Ning Ying Ηθοποιοί: Wang Jingchun, Chen Weihan, Sun Liang Παραγωγή: Inner Mongolia Blue Hometown Film Co. Ltd
O Χάο Γουανζόνγκ, αρχηγός της αστυνομίας στη Μογγολία, πεθαίνει σε ηλικία 41 ετών. Μια συνέντευξη από την οικογένεια και τους συναδέλφους του αποκαλύπτει ότι επρόκειτο για έναν επιμελή και υπεύθυνο αξιωματικό τους σώματος. Στην 17χρονη καριέρα του, ο Χάο κρατούσε 17 ημερολόγια, όπου κατέγραφε την καθημερινότητα, την ανάλυση των εγκλημάτων που αναλάμβανε και τις προσωπικές του σκέψεις από την πρώτη κιόλας υπόθεσή του μέχρι και τα ευρήματα μιας άλυτης υπόθεσης. Τα ημερολόγια αποκαλύπτουν τη δέσμευση και τις δυσκολίες ενός αξιωματικού. Στα ημερολόγια αυτά, αναφέρεται επίσης συχνά ότι, μόνο όταν εξασφαλίζεται η δικαιοσύνη στην επιβολή του νόμου, οι άνθρωποι μπορούν να απολαμβάνουν την ασφάλεια και την ειρήνη. Βασισμένη σε πραγματικά γεγονότα, η ταινία απέσπασε το Βραβείο Καλύτερης Ανδρικής Ερμηνείας για τον Γιντσούν Γουανγκ στο Φεστιβάλ του Τόκιο το 2013.
Που και πότε? Πέμπτη 18 Σεπτεμβρίου στις 20.00 στην Αίθουσα Α της Ταινιοθήκης
Say Yes
Πες Ναι
Μυθοπλασία/Fiction, Κίνα/China, 2013, έγχρ./color., 104’
Σκηνοθεσία: Leste Chen Σενάριο: Leste Chen Ηθοποιοί: Huang Bo, Lin Chi-ling Παραγωγή: New Classics Media
Ο αρραβωνιαστικός της Γιε Σουν σκοτώνεται σε αυτοκινητιστικό δυστύχημα ακριβώς πριν το γάμο τους και για τα επόμενα τρία χρόνια, παρά τους πολλούς θαυμαστές, η Σουν δεν μπορεί να ξαναερωτευτεί. Τυχαία, όμως, συναντά τον Χουάνγκ Ντα και τον βοηθά να μαζέψει τα χρήματα που χρειάζεται για να πληρώσει ένα χρέος. Όσο περισσότερο γνωρίζονται, ο Χουάνγκ ελκύεται από τη Σουν, αλλά εκείνη τον αποθαρρύνει. Καθώς περνά ο καιρός ωστόσο, η Σουν σταδιακά δένεται με τον Χουάνγκ. Τότε, ο αρραβωνιαστικός της, που ήταν εξαφανισμένος για τρία χρόνια, επιστρέφει.
Που και πότε? Πέμπτη 18 Σεπτεμβρίου στις 18.00 στην Αίθουσα Α της Ταινιοθήκης
Chinese Zodiac
Chinese Zodiac
Μυθοπλασία/Fiction, Χονγκ-Κονγκ,Κίνα/Hong-Kong,China ,2012, έγχρ./color., 103’
Σκηνοθεσία: Jackie Chan Σενάριο: Jackie Chan Ηθοποιοί: Jackie Chan, Yao Xingtong, Liao Fan, Zhang Lanxin Παραγωγή: Huayi Brothers Media Group
Ο Τζάκι Τσαν είναι κυνηγός θησαυρών που καλείται να εντοπίσει τις δώδεκα χάλκινες κεφαλές του κινεζικού ζωδιακού κύκλου που είχαν κλαπεί από το Παλαιό Θερινό Ανάκτορο στο Πεκίνο. Στη διάρκεια της έρευνας συναντούν μια Γαλλίδα κληρονόμο για να εξετάσουν τα οικογενειακά κειμήλια που έχει στην κατοχή της. Εκεί ανακαλύπτουν μια από τις χαμένες κεφαλές, αλλά και στοιχεία για το πού μπορεί να βρίσκονται οι υπόλοιπες. Η κληρονόμος γίνεται μέλος της ομάδας και ο Τζάκι Τσαν της υπόσχεται ότι θα τη βοηθήσει να βρει τον προπάππου της που αγνοείται. Στην αναζήτησή τους θα έρθουν αντιμέτωποι με τον κίνδυνο και την προδοσία. Ταινία δράσης και περιπέτειας, που απέσπασε πολλά τεχνικά βραβεία σε φεστιβάλ στην Ασία.
Που και πότε? Τρίτη 16 Σεπτεμβρίου στις 22.00 στην Αίθουσα Α της Ταινιοθήκης
Που και πότε? Τρίτη 16 Σεπτεμβρίου στις 22.00 στην Αίθουσα Α της Ταινιοθήκης
Full Circle
Full Circle
Μυθοπλασία/Fiction, Κίνα/China, 2012, έγχρ./color., 105’
Σκηνοθεσία: Zhang Yang Σενάριο: Zhang Yang Ηθοποιοί: Wu Tianming, Xu Huanshan, Yan Bingyan Παραγωγή: Beijing Forbidden City Film Studio
Ο γερο-Τζε και άλλοι ένοικοι ενός γηροκομείου ζουν μια βαρετή ζωή ώσπου καταφθάνει ο γερο-Ζου, ένας αισιόδοξος, κοινωνικός άνθρωπος με γενναιόδωρη καρδιά και χιούμορ. Με τη δική του καθοδήγηση, αρχίζουν πρόβες για να συμμετάσχουν σε ένα τηλεοπτικό διαγωνισμό, ξαναβρίσκοντας έτσι τη δύναμη και τη θετική τους ενέργεια. Δε γνωρίζουν όμως ότι ο γερο-Ζου, που πάντα φαίνεται υγιής και δυνατός, φτάνει ο ίδιος κοντά στο τέλος της ζωής του… Το Full Circle προβλήθηκε στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Seattle τo 2013 και απέσπασε ειδικό βραβείο στο Φεστιβάλ του Τόκιο την ίδια χρονιά.
Που και πότε? Τετάρτη 17 Σεπτεμβρίου στις 20.00 στην Αίθουσα Α της Ταινιοθήκης
Flying Swords of Dragon Gate
Το χτύπημα του δράκου
Μυθοπλασία/Fiction, Κίνα/China, 2011, έγχρ./color., 120’
Σκηνοθεσία: Tsui Hark Σενάριο: Tsui Hark Ηθοποιοί: Jet Li, Zhou Xun, Chen Kun Παραγωγή: Bona Film Group
Κατά τη διάρκεια της βασιλείας του αυτοκράτορα Σιανζόνγκ της δυναστείας των Ming στην αρχαία Κίνα, οι ευνούχοι της αυτοκρατορίας κατέλαβαν την εξουσία και δολοφόνησαν πολλούς πιστούς υπαλλήλους που προέβαλαν αντίσταση σε αυτήν την κατάχρηση εξουσίας. Ο ξιφομάχος Ζου Χουαϊάν σκότωσε τον επικεφαλής τού Ανατολικού Γραφείου σε μια επιχείρηση διάσωσης, γεγονός που οδήγησε στη διαταγή για την εκτέλεσή του από το Δυτικό Γραφείο. Ο στρατός του Γραφείου κυνήγησε τον Ζου έως την αχανή έρημο στα σύνορα, όπου -ανάμεσα σε σπάνιους τυφώνες που παρατηρούνταν μόνο μια φορά στα εξήντα χρόνια- ξεκίνησε μια μονομαχία ζωής και θανάτου ανάμεσα στο καλό και στο κακό. Προβλήθηκε εκτός διαγωνιστικού στο Φεστιβάλ Βερολίνου 2012 και απέσπασε επτά υποψηφιότητες στα Asian Film Awards 2012.
Που και πότε? Πέμπτη 18 Σεπτεμβρίου στις 22.00 στην Αίθουσα Α της Ταινιοθήκης
Οι προβολές των ταινιών θα γίνουν με ελληνικούς υπότιτλους. Όλες οι ταινίες της εκδήλωσης (εκτός από The Grandmaster και Chinese Zodiac) θα προβληθούν και με αγγλικούς υπότιτλους. Τιμή εισόδου για κάθε προβολή 4€.
