Καθώς φαίνεται δύο Live action καρπούζια στην ίδια μασχάλη, φάνηκαν πολύ βαριά στον σκηνοθέτη Joe Wright, που λόγω της ενασχόλησης του με τον ιδιαίτερα φιλόδοξο Peter Pan, έθεσε εαυτόν εκτός του πλάνου της επίσης ζωντανών χαρακτήρων περίπτωσης Little Mermaid. Κάτι που ελάχιστα δείχνει να πτόησε την παραγωγή, που είχε έτοιμη την εναλλακτική πρόταση στο πρόσωπο της Sofia Coppola, που σημειωτέον προέρχεται από την όχι και τόσο ενδιαφέρουσα σκηνοθεσία του The Bling Ring. Πάντως το στούντιο που έχει αναλάβει να φέρει εις πέρας την καινούργια εκδοχή του μύθου του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν, ενδιαφέρεται περισσότερο να εστιάσει στο τραγικό φινάλε του μύθου, παρά στην δημοφιλή πολυχρωμία που ανέδειξε η Disney, εξού και η επιμονή στο κατάλληλο πρόσωπο που θα συγγράψει το σενάριο, αρχή που έγινε το περασμένο καλοκαίρι με την Abi Morgan του Shame, που αντικαταστάθηκε από την Kelly Marcel του Fifty Shades Of Grey, πριν επιλεγεί εντέλει η Caroline Thompson του Edward Scissorhands και του Nightmare Before Christmas. Ακόμη πάντως δεν έχει γίνει η παραμικρή νύξη για το ποια ενζενί πρόκειται να υποδυθεί την Άριελ, με τις Emma Watson και Elle Fanning να παίζουν σε πρώτο πλάνο, λόγω και της πρόσφατης συνεργασίας τους με την Coppola.
