Εδώ και ένα περίπου χρόνο έχει ανακοινωθεί το ριμέικ, μιας από τις πλέον αγαπημένες ταινίες όλων των εποχών, του μιούζικαλ My Fair Lady του George Cukor. Αν και δεν πιστεύω πως η καινούργια βερσιόν, έχει να προσφέρει κάτι σημαντικό στον μύθο, που ανέδειξε σε αστέρι πρώτου μεγέθους την Audrey Hepburn, εντούτοις τα ονόματα που ακούστηκαν αρχικά ως συμμετέχοντες, δείχνουν πως πρόκειται για μια πραγματικά εντυπωσιακή παραγωγή. Αν και ο Joe Wright έδειχνε επικρατέστερος για να αναλάβει τα ηνία της διεύθυνσης, εντούτοις την θέση κατέλαβε με συνοπτικές διαδικασίες ο John Madden του Shakespeare In Love. Η μεγαλύτερη έκπληξη όμως είχε να κάνει με την τελική ανακοίνωση, δια στόματος της επίσημης σεναριογράφου Emma Thompson, του ονόματος της Carey Mulligan ως εκείνης που θα υποδυθεί την Ελίζα Ντούλιτλ, αφήνοντας στην άκρη το αδιαφιλονίκητο φαβορί, Keira Knightley. Όσο για τον ρόλο του Χένρι Χίγκινς, που με τόση αρχοντιά έπαιξε κάποτε ο Rex Harrison, ακόμη δεν έχει γίνει λόγος, αν και οι ψίθυροι δείχνουν όλο και περισσότερο το πρόσωπο του Hugh Grant.